{"id":385,"date":"2026-09-01T16:21:20","date_gmt":"2026-09-01T14:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sophiepouille.com\/?page_id=385"},"modified":"2026-09-07T09:16:06","modified_gmt":"2026-09-07T07:16:06","slug":"sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/","title":{"rendered":"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"close\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
retour<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vidya Gastaldon
mai 2025<\/h4>

Sophie, je la connais
Ce n’est pas une amie proche, plut\u00f4t une camarade je dirais
Camarade artiste, camarade de lutte
\u00ab pour l\u2019art \u00bb dans notre luxe rural
Lumineuse, pr\u00e9cise, douce et minimale<\/p>

Si je l’imagine, c’est dans son atelier de silence
\u00c0 moins qu’elle n’\u00e9coute Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek.
\u00c0 la montagne, magique, de pr\u00e9f\u00e9rence
Peut-\u00eatre fen\u00eatres ouvertes, pour le vols des insectes<\/p>

En tout cas, elle est dans le silence, l\u00e0 o\u00f9 le geste pr\u00e9c\u00e8de la parole
L\u00e0 o\u00f9 les id\u00e9es, complexes, jamais fumeuses, se superposent
et s\u2019envolent.
Ici, elle peut composer, non pas des tableaux, fig\u00e9s
mais des mondes en suspension, en transition.
Transfigur\u00e9s
Comme sa mati\u00e8re, pourtant l\u00e9g\u00e8re
Qui se densifie, s’intensifie, se p\u00e9trifie:
Comme un vitrail, comme des vitraux
feuillet\u00e9s, lasagn\u00e9s, comme des min\u00e9raux.<\/p>

En miracle de fum\u00e9e<\/p>

Sophie travaille ce qui se d\u00e9pose et ce qui s\u2019efface
Puis ce qui restera pour toujours, \u00e0 moins qu\u2019on ne le fracasse
Elle collecte, pr\u00e9l\u00e8ve, recueille ; l\u2019absence et les traces:<\/p>

Des vases, des \u00e9glises, des dentitions
Des vides, des plans, des pleins, des transitions
Des seuils \u00e0 franchir, des respirations<\/p>

Sophie explore ce qui reste, quand tout passe
Des paysages, des cicatrices et des surfaces
Beaucoup de vertiges et de contrastes<\/p>

C\u2019est rugueux, c\u2019est nu, c’est lisse, c\u2019est insondable
mais nous ne sommes jamais dans les archives
d\u2019un pass\u00e9 triste fig\u00e9 et th\u00e9\u00e2tral<\/p>

Et pourtant \u2026
Je reconnais bien l\u00e0 une maison !
elle est \u00e9trange
elle me fait perdre la raison…
C\u2019est la sienne, c\u2019est la mienne
Il faut en franchir le seuil !
C’est cette maison \u00e0 contre-jour
De Magritte forc\u00e9ment
C’est cette bicoque d\u00e9coup\u00e9e
Coquilles de noix, de maternelle
Ou on ne trouve ni sortie, ni entr\u00e9e
Maison monochrome de dentelle
Toutes fen\u00eatres b\u00e9antes,
toute portes inexistantes
Comme nos m\u00e9moires, comme notre temps<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

retour Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e Vidya Gastaldonmai 2025 Sophie, je la connaisCe n’est pas une amie proche, plut\u00f4t une camarade je diraisCamarade artiste, camarade de lutte\u00ab pour l\u2019art \u00bb dans notre luxe rural Lumineuse, pr\u00e9cise, douce et minimale Si […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sophiepouille.com\/en\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"retour Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e Vidya Gastaldonmai 2025 Sophie, je la connaisCe n’est pas une amie proche, plut\u00f4t une camarade je diraisCamarade artiste, camarade de lutte\u00ab pour l\u2019art \u00bb dans notre luxe rural Lumineuse, pr\u00e9cise, douce et minimale Si […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sophiepouille.com\/en\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sophie Pouille\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T07:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/close-article.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/\",\"name\":\"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/close-article.svg\",\"datePublished\":\"2026-09-01T14:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T07:16:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/close-article.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/close-article.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/\",\"name\":\"Sophie Pouille\",\"description\":\"Artiste contemporaine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sophie Pouille\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Sophie-Pouille-Artiste.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo-Sophie-Pouille-Artiste.svg\",\"width\":258,\"height\":38,\"caption\":\"Sophie Pouille\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sophiepouille.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sophiepouille.com\/en\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille","og_description":"retour Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e Vidya Gastaldonmai 2025 Sophie, je la connaisCe n’est pas une amie proche, plut\u00f4t une camarade je diraisCamarade artiste, camarade de lutte\u00ab pour l\u2019art \u00bb dans notre luxe rural Lumineuse, pr\u00e9cise, douce et minimale Si […]","og_url":"https:\/\/sophiepouille.com\/en\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/","og_site_name":"Sophie Pouille","article_modified_time":"2026-09-07T07:16:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/close-article.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/","url":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/","name":"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e - Sophie Pouille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/close-article.svg","datePublished":"2026-09-01T14:21:20+00:00","dateModified":"2026-09-07T07:16:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/#primaryimage","url":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/close-article.svg","contentUrl":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/close-article.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/sans-horloge-sans-calendrier-je-peux-resider-dans-la-totalite-du-temps-y-voyager-et-de-fait-en-etre-liberee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sophiepouille.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sans horloge, sans calendrier, je peux r\u00e9sider dans la totalit\u00e9 du temps, y voyager, et de fait en \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#website","url":"https:\/\/sophiepouille.com\/","name":"Sophie Pouille","description":"contemporary artist","publisher":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sophiepouille.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#organization","name":"Sophie Pouille","url":"https:\/\/sophiepouille.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Sophie-Pouille-Artiste.svg","contentUrl":"http:\/\/sophiepouille.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo-Sophie-Pouille-Artiste.svg","width":258,"height":38,"caption":"Sophie Pouille"},"image":{"@id":"https:\/\/sophiepouille.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1009,"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions\/1009"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sophiepouille.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}